lunes, 8 de marzo de 2010

vuit de març





El fum dibuixarà
l'inici de la història
com una heura de joia
entorn el nostre cos
i plourà i farà sol
i dansarem a l'aire
de les noves cançons
que la terra rebrà.
Vindicarem la nit i la paraula DONA.
Llavors creixerà l'arbre
de l'alliberament.










El humo dibujará
el inicio de la historia
como una hiedra de alegría
alrededor de nuestro cuerpo
y lloverá y hará sol
y danzaremos en el aire
de las nuevas canciones
que la tierra recibirá.
Vindicaremos la noche y lapalabra MUJER.
Entonces crecerá el árbol
de la liberación.




Fragmento del poema “Vuit de març” de Bruixa de dol, 1979
Maria- Mercè Marçal




No hay comentarios: